spanish

The President of the Catalan Government, Artur Mas, stated that he wants to meet with the Spanish Prime Minister, Mariano Rajoy, in order to convince him “to allow or tolerate” Catalonia’s self-determination vote. In the yearly live interview at the Catalan Public Television Broadcaster (TV3), Mas challenged Rajoy to make “an attractive offer” to the Catalan people, instead of “saying ‘no’ to everything”. Mas proposed that Catalan citizens vote on the Spanish authorities’ offer and on the independence option. Furthermore, the Catalan President insisted he is willing to change the question wording and dateof the self-determination vote if the Spanish Government agrees on a formulation similar to the Scottish referendum.

The People’s Party (PP) – which runs the Spanish Government – has announced it is looking at the possibility of freezing the approval of the Catalan Executive’s own budget. They are considering blocking the €29.31 billion budget because it will allocate €5 million (0.017% of the total spending) to a “citizen consultation”. The approval of such a budget is essential to meet the 1% deficit target for 2014. However, the PP fears this money could be used to organise the self-determination vote in 2014. The PP’s leader in Catalonia, Alícia Sánchez-Camacho, has announced she was talking with the Spanish Finance Minister, Cristóbal Montoro, on blocking the budget’s approval. The CiU, running the Catalan Government, has stated it is “a mistake”.

The People’s Party (PP) has answered the Financial Times that “Spanish unity” is “not negotiable” while the main Catalan nationalist parties have insisted they are ready to discuss the self-determination vote’s question, date and procedure. The influential British newspaper has published this Monday an editorial asking for “a negotiated solution” to Catalonia’s independence claims, while stating that the “ingredients for the solution” can be found in the self-determination vote question proposed by Catalan parties. The PP’s Secretary General, María Dolores de Cospedal, replied that “Spaniards’ right to decide” their sovereignty and “Catalans’ rights, as Spaniards, are not negotiable”.

1 million passengers are expected to use the new direct High-Speed Train between Barcelona and Paris within a year. The Spanish Transport Minister Ana Pastor, her French counterpart Fréderic Cuvillier and the Catalan Minister for Planning and Sustainability Santi Vila, have described the High-Speed connection as a “milestone” that will further develop the bond between states and develop their economy. The very first direct train from Barcelona to Paris circulated last Sunday, connecting seventeen cities between the two states. Both Catalan and French ministers have stated they had taken measures to accelerate the construction of the Perpignan-Montpellier section, where trains are still circulating at a regular speed, making journeys significantly longer.

Following the announcement of a self-determination vote question and date, the Financial Times urges the Spanish establishment to negotiate. The prestigious and influential newspaper stated that the Catalan claims for independence are “a political problem that requires a negotiated solution”. In this Monday printed edition’s editorial, the FT demanded more “federalism within Spain’s crying need for institutional renewal”, convinced that in the two-part self-determination question proposed by Catalan parties “lie the ingredients for a solution”. “It is not just the Catalans but Spain’s leading parties, Mr Rajoy’s PP and the Socialists, that need to rise to the occasion” urged the Financial Times, while also acknowledging that Spain has failed to build “a plurinational home comfortable enough for its culturally distinct peoples”.

Two Neymar goals bring FC Barcelona victory over Villarreal at the Camp Nou. FC Barcelona go five points clear of Real Madrid, who drew at Osasuna’s Stadium in Pamplona. They say that the best things are those you have to fight to earn. And on Saturday evening, FC Barcelona certainly had their work cut out to get the better of a defiant Villarreal at the Camp Nou. A Neymar penalty set things up nicely, but Musacchio’s early second half goal meant it was all back to square one for Barça. But some terrific football eventually paid off with Neymar grabbing his second goal of the evening to ensure three vital points.

Barça are looking to keep up the good work and consolidate top spot in the Spanish League in their game against Villareal this Saturday evening (20:00 CET). FC Barcelona could become the first club to ever lead la Liga for 54 consecutive weeks. Barça seem to have corrected their errors in Amsterdam and Bilbao with convincing wins against Cartagena in the Copa del Rey and Celtic in the Champions League, playing precisely the kind of football that has already brought the club one trophy this season, the Supercup, and put them in top spot in both the domestic championship and their Champions League group. However, following the setback at San Mamés, Barça’s lead has been cut down to mere goal difference, and an exciting weekend of football awaits.

The Catalan Parliament will formally ask the Spanish Parliament to transfer the powers to organise referendums to the Catalan Government, following Article 150.2 of the Spanish Constitution on devolution. This procedure is similar to the one used for Scotland’s referendum, when Westminster Parliament transferred such powers to Edinburgh. On Friday, the 4 parliamentary groups that reached an agreement on an exact question wording and date for Catalonia’s self-determination vote have drafted a bill at the Catalan Parliament to start this petition’s process. Since they hold 64.5% of the seats, the bill should be approved in the coming weeks. In addition, after its weekly Cabinet Meeting, the Spanish Government insisted once again it “will not negotiate”. However, the Spanish Constitution has already been changed and the constitutional consensus from 1978 is broken.

The referendum in Catalonia was on everyone’s mind at this Friday’s European Commission press conference in Brussels. 20 minutes of the conference were devoted entirely to the Catalan issue. The EC Spokesperson Pia Ahrenkilde confirmed that Catalonia’s self-determination vote remained “an internal matter for Spain”. Ahrenkilde did not wish to stray away from the official EU stand on the issue, despite the persistence of Catalan, Spanish and foreign journalists. Viviane Reding, the European Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship, also addressed the Catalan referendum issue this Friday. She explained that even though “it is true […] that the Spanish Constitution does not allow one region to break out”, she “hoped common sense imposes itself in Spain, in order to solve that problem”.

“I want to tell you with all clarity that this consultation will not take place”, emphasised the Spanish Prime Minister, Mariano Rajoy. “It goes radically against the Constitution and the law” and “it frontally clashes against the indissoluble unity of Spain”, he insisted. The “unity of Spain and the sovereignty belonging to the Spanish people as a whole are not debatable and are out of any negotiation”, he added. Therefore, the Spanish Government, run by People’s Party (PP), completely rejects authorising a self-determination vote in Catalonia, whose exact question and date had been agreed on this Thursday amongst a majority of Catalan parties. The parties had decided to hold the vote on November 9, 2014 in order for the Spanish institutions to have time to negotiate the procedures. Meanwhile, the main civil society organisations pushing for Catalonia’s independence announced they were accepting the question.

The Centre-Right Catalan Nationalist Coalition (CiU), led by Mas and running the Catalan Government, emphasised that “today we are writing history”. In addition, the Christian-Democrat force within the two-party coalition CiU, UDC, highlighted that having an “inclusive and clear” question was possible. The Left-Wing Catalan Independence Party (ERC) recognised it was not their preferred question but it is now theirs it directly asks about independence. The Catalan Green Socialist and Communist Coalition (ICV-EUiA) pointed out that the question also suits those defending a Catalan State within a federal Spain. The radical left-wing and independence party CUP accepts the question in order to have the widest possible pact. The parties appeared together before the press to present the pact and answer questions, joined by the President of the Catalan Government, Artur Mas, who announced the question and date.

“Do you want Catalonia to become a state? If yes, do you want this state to be independent?” This is the “inclusive” and “clear” question that the parties supporting Catalonia’s self-determination vote have agreed on this Thursday. The parties also agreed on holding the vote on November 9, 2014, “giving the Spanish institutions time to negotiate with the Catalan institutions within the legal frameworks, which are numerous”. The agreement was explained by the President of the Catalan Government, Artur Mas, in a solemn appearance, joined by the leaders of the parliamentary groups supporting the vote. The question is “a compromise”, as “it allows voting for a change of the status quo” and “also allows voting on independence”. It is backed by 4 parliamentary groups, representing 64.5% of the Catalan Parliament’s seats.

An enormous controversy has been raised around the academic symposium ‘Spain against Catalonia: An historical overview (1714-2014)’ that kicks off this Thursday in Barcelona. At the opening session, the Catalan Minister for the Presidency highlighted the “great affection” that Catalan people feel “towards Spanish society and its plurality and richness”, but not towards “the Spanish State and its institutions”. Furthermore he pointed out that the symposium does not aim “to impose anything”, but “to offer arguments” while “knowing that one single truth” does not exist. The event aims to reflect on the political, economic, social and cultural repression that the Spanish State has inflicted on Catalan people and institutions over the last 300 years. Prestigious university experts will give lectures on specific issues. However, the People’s Party, which runs the Spanish Government, and two other Spanish nationalist parties took actions aimed at cancelling the event.

With the title ‘Spain against Catalonia: an historical overview (1714-2014)’, this academic symposium aims to discuss the political, economic, social and cultural repression the Spanish State has carried out against Catalan institutions and people throughout the last 300 years. The event will offer more than 20 lectures given by prestigious university chairs. It is organised by Catalonia’s Science and Language Academy (IEC) and by the Centre of Contemporary History of Catalonia, which is linked to the Catalan Government. The symposium has raised controversy with its title. The People’s Party (PP), which runs the Spanish Government, has made cancelling the event a condition for holding a dialogue with the Catalan Executive. Furthermore, the PP, the anti-Catalan nationalism Ciutadans (C’s) and the Spanish nationalist and populist UPyD have filed a complaint against the symposium for “spreading hate”. Paradoxically, UPyD compared the symposium with “Nazism”.

Trade unions and the two associations of municipalities in Catalonia have issued a joint manifesto to protest against the Spanish Government’s Local Administration Reform. This reform recentralises powers and services, reducing the municipalities’ capacities and transferring resources to the Provincial Councils, political bodies associated to Spanish centralism and whose members are not directly-elected. The manifesto criticises the Spanish Government “for not having faced any significant reform of its heavy structure”, despite managing 53% of Spain’s public expenditure. The Spanish Government is also forcing the Autonomous Communities to reduce their services and structures.