spanish

Barça are close to the quarter-finals of the Copa del Rey. The 4-0 from the first leg at the Camp Nou against Getafe give the Blaugrana quite a bit of breathing room this Thursday evening (22:00 CET) in Madrid. However, the tie isn’t over and Barça must secure passage to the next round of the competition at the Coliseum Alfonso Pérez. Two experiences, in 2007 and this season, show how dangerous is Getafe in his own stadium. FC Barcelona’s Boss, Tata Martino, left Busquets, Jordi Alba and Iniesta out of the team. If Xavi Hernández. features this evening against Getafe, it will be the midfielder’s 700^th official match in the Blaugrana strip.

3 MPs of the Catalan Socialist Party (PSC) have voted ‘yes’ to the bill requesting the transfer of the powers to organise referendums to the Catalan Government, and have thereby gone against the party’s leadership. The PSC ran in the last elections proposing a legal self-determination vote this term. But the increasing tensions with the Spanish Socialist Party (PSOE) – to which the PSC is federated – made the party’s leadership run away from this promise. However, an important minority within the PSC is strongly against this move and continues defending Catalonia’s right to self-determination. Before this Thursday’s crucial vote at the Catalan Parliament, 6 of the PSC MPs (30% of the total) had publicly expressed their serious doubts about opposing the bill. Finally, 1 MP decided to resign from Parliament one day before the vote and 3 other MPs did not follow the party’s instructions and supported the bill.

Rating agency Moody’s warns that Catalan independence from Spain might have “a major adverse impact on Spain’s economy” but also that “Catalonia itself could also suffer” if the break–up is not friendly. In a forecast about the Spanish economy published this week, the New York-based company analyses potential risks that might damage the expected economic recovery. Moody’s praise the high level of exports, based on a higher competitiveness reached by lowering salaries. However, the report, signed by Zach Witton, highlights that “debt reduction by households and businesses, elevated unemployment, the housing market correction, and tight credit will drag on growth”.

The Catalan Parliament has approved a resolution to formally request the Spanish Parliament to transfer the powers to organise referendums to the Catalan Government, following Article 150.2 of the Constitution. This mechanism will allow the Catalan Executive to directly call a self-determination referendum, a similar formula to the Scotland case. 87 MPs (64.4% of the Parliament) have backed the proposal and 43 MPs (31.8%) have voted against it. The 3 MPs of the radical left-wing and independence party CUP have abstained, arguing they do not think Spain has anything to say on Catalonia’s self-determination. Furthermore, 3 MPs from the Catalan Socialist Party (PSC) have also backed the text, breaking the party leadership’s instructions. This vote is a true earthquake for the PSC, which might eventually split up.

By the end of December, Catalonia registered a 0.2% annual inflation rate, according to the Spanish Statistics Institute (INE). This figure is the lowest recorded in Catalonia at the end of the year since December 1978, when the INE started providing figures for each of the Autonomous Communities. In the whole of Spain, prices ended 2013 posting an annual inflation rate of 0.3%, the lowest registered on a month of December since 1961; the very year such figures started being released. However, these are not the lowest annual inflation rates, since the record was set in July 2009, with a -0.9% annual rate in Catalonia. In monthly terms, prices increased by 0.2% in December in Catalonia on November figures and by 0.1% in the whole of Spain. The price increase was mostly due to the growth in oil prices, while leisure, culture and clothing helped minimising the general increase.

The Mayor of Lleida, Angel Ros, announced he was quitting the Catalan Parliament since he rejects voting against self-determination on Thursday, as imposed by the leadership of the Catalan Socialist Party (PSC). 4 other MPs might break from the party lines as well and a 6^th one - who had expressed serious doubts - finally announced he would follow the leadership instructions. They represent 30% of the PSC MPs, so their ‘rebellion’ is far from being an anecdote. In fact, the party leadership warned them they might even end up being expelled if they were breaking the ranks on this crucial vote. On Thursday, the Catalan Parliament will vote on an initiative asking the Spanish Parliament to transfer the powers to organise a referendum to the Catalan Government, following Article 150.2 of the Spanish Constitution. This formula – similar to the one used in Scotland – would enable the organisation of a legal self-determination referendum in Catalonia, something the PSC explicitly promised in the last elections but is now rejecting.

The Director of Barcelona’s Centre for Regenerative Medicine (CMRB), world-famous scientist Juan Carlos Izpisúa, resigned due to the lack of financial and political support from both Spanish and Catalan Governments. Such news was first published by Spanish newspaper ‘El País’ and then confirmed by sources in the research centre. Internationally, Izpisúa is considered to be one of the most esteemed and learned scientists in the field of stem cells. With the Director stepping down, the CMRB could well lose most of its current projects. Indeed, 18 of the 21 projects are the intellectual property of Izpisúa and might no longer be carried out in the Barcelona-based research centre if Izpisúa quit.

The Catalan Government accuses Madrid of continued “prejudices” since “appealing against” a measure “the very next minute” after it is announced “does not leave time to fully analyse it” and therefore “does not respect the rule of law”. A majority of Catalan parties is proposing a self-determination vote for the 9^th of November in accordance with the legal framework. There are 5 different ways to legally organise such a vote according to Constitutional experts. However, the Spanish Government is insisting that such a vote is illegal. The Spanish Justice Minister, Alberto Ruiz Gallardón stated on Tuesday: “if Mas [the Catalan President] signs a decree calling the consultation vote instead of [only] resigning himself to giving a statement, the very next minute, this decree will be taken to the Constitutional Court”. Furthermore, he added that “there is no doubt” that the vote “will be suspended” by the Court.

The People’s Party (PP), which runs the Spanish Government and holds an absolute majority in the Parliament and Senate, closed the door on launching a broad debate on Spain’s territorial organisation and on reforming the Constitution accordingly. The objective of this reform would be to keep Catalonia within Spain by answering some of the Catalan claims and working towards an improved relationship. “We are not willing to open debates that divide the Spaniards”, stated Alfonso Alonso, the PP Spokesperson at the Spanish Parliament. The Secretary General of the Spanish Socialist Party (PSOE), Alfredo Pérez Rubalcaba, had sent a letter to the President of the Spanish Parliament, asking him to create “a body” to debate on a broad territorial reform.

The Catalan Government Spokesperson, Francesc Homs, has ironically stated that the situation in Catalonia “must be the most international of political domestic issues in the wide world”, if the Spanish PM Mariano Rajoy is talking about it before the US President. Homs exclaimed: “every time, people say it is an internal issue and that it would be a mistake to treat it internationally, but Rajoy cannot stop talking about it in his public appearances”. Homs praised the international community for their silence on the Catalan issue, as they have likely been “pressured” by Spain to voice their disapproval. However, he did not directly refer to Barack Obama, who had avoided commenting on Catalonia’s potential independence at the White House press conference on Monday evening.

The “very moderate” growth expectations for 2014, between 0.5% and 1%, will make it “difficult” for the unemployment rates to fall below the current 27%. This was the conclusion of the 2014 Economic Report of Barcelona-based ESADE, one of the top business schools in the world. The main author of the report stressed that this “slow and costly” growth should contribute only in a “very reduced” way to creating new jobs in 2014. However, he also explained that the Labour Market Reform would have positive effects on employment levels in the medium and long term. The study indicates that consumption in 2014 will “remain restricted” due to the high unemployment rates and reduced wages.

Next to the Spanish Prime Minister Mariano Rajoy (who went to the White House), the President of the United States, Barack Obama, did not talk about Catalonia despite being asked about it directly by a journalist. Obama did not repeat the formula expressed by other international leaders – it is Spain’s internal matter – but instead preferred to avoid the issue. He did not explicitly back the Spanish PM, despite the fact that Rajoy had stated, only a few minutes earlier, that “Catalonia’s independence will not happen”. Rajoy’s meeting with Obama and the following press conference at the White House were also controversial because the Spanish Government banned several media that were covering the trip and only allowed one Catalan newspaper to attend it.

During the Congress of the International Society for the Performing Arts (ISPA) in New York, the managers of the Bescanó Theatre (Northern Catalonia) will discuss their peculiar protest against the Spanish Government’s VAT increase on cultural products from 8% to 21%. In November 2012, instead of selling traditional tickets at a higher price or lowering their profit margin, the Bescanó Theatre managers decided to sell carrots to their audience, due to the lower VAT on fresh food. Spectators bought carrots for a price equal to the usual entrance fee and were gifted a theatre ticket in exchange. This ‘carrot rebellion’ as well as the “devastating” consequences of the VAT increase on the performing arts in Spain will be addressed on the 15^th of January.

The Catalan National Assembly (ANC), the grassroots organisation that organised the two massive demonstrations for Catalonia’s independence in 2012 and 2013, is working on another initiative to allow Catalan citizens to hold a self-determination vote. This past weekend it installed 700 stands throughout Catalonia with 3,000 attorneys-in-fact to collect signatures for an independence referendum and, if this is deemed impossible, the unilateral declaration of independence, in accordance with international law. The ‘Sign a Vote for Independence’ initiative started last June and will continue during the upcoming months, but on Saturday and Sunday, a special push was given to boost the process. The ANC said the massive signature collecting had been “a success”. Figures will be provided next week although the campaign is still ongoing.

The Secretary General of the Spanish Socialist Party (PSOE), Alfredo Pérez Rubalcaba, sent a letter to the President of the Spanish Parliament, Jesús Posada, asking him to create “a parliamentary body to talk about the renovation of the territorial model”. This was one of the conclusions of last week’s meeting between Rubalcaba and the Catalan Socialist Party (PSC), which is part of the PSOE. The final objective is to push for a broad Constitutional reform to create a true federal Spain and better fit Catalonia, providing an alternative from the current status quo or independence. However, the initiative faces a negative answer from the People’s Party (PP), which runs the Spanish Government and holds an absolute majority in the Parliament and Senate.