spanish

An enormous controversy has been raised around the academic symposium ‘Spain against Catalonia: An historical overview (1714-2014)’ that kicks off this Thursday in Barcelona. At the opening session, the Catalan Minister for the Presidency highlighted the “great affection” that Catalan people feel “towards Spanish society and its plurality and richness”, but not towards “the Spanish State and its institutions”. Furthermore he pointed out that the symposium does not aim “to impose anything”, but “to offer arguments” while “knowing that one single truth” does not exist. The event aims to reflect on the political, economic, social and cultural repression that the Spanish State has inflicted on Catalan people and institutions over the last 300 years. Prestigious university experts will give lectures on specific issues. However, the People’s Party, which runs the Spanish Government, and two other Spanish nationalist parties took actions aimed at cancelling the event.

With the title ‘Spain against Catalonia: an historical overview (1714-2014)’, this academic symposium aims to discuss the political, economic, social and cultural repression the Spanish State has carried out against Catalan institutions and people throughout the last 300 years. The event will offer more than 20 lectures given by prestigious university chairs. It is organised by Catalonia’s Science and Language Academy (IEC) and by the Centre of Contemporary History of Catalonia, which is linked to the Catalan Government. The symposium has raised controversy with its title. The People’s Party (PP), which runs the Spanish Government, has made cancelling the event a condition for holding a dialogue with the Catalan Executive. Furthermore, the PP, the anti-Catalan nationalism Ciutadans (C’s) and the Spanish nationalist and populist UPyD have filed a complaint against the symposium for “spreading hate”. Paradoxically, UPyD compared the symposium with “Nazism”.

Trade unions and the two associations of municipalities in Catalonia have issued a joint manifesto to protest against the Spanish Government’s Local Administration Reform. This reform recentralises powers and services, reducing the municipalities’ capacities and transferring resources to the Provincial Councils, political bodies associated to Spanish centralism and whose members are not directly-elected. The manifesto criticises the Spanish Government “for not having faced any significant reform of its heavy structure”, despite managing 53% of Spain’s public expenditure. The Spanish Government is also forcing the Autonomous Communities to reduce their services and structures.

The Spanish Minister for Justice allowed the legal procedure regarding the extradition to Argentina of two Franco torturers to continue. This decision occurred after a letter written by a group of MEPs, led by Catalan and Spanish representatives, had asked the Spanish Prime Minister Mariano Rajoy for the two men’s extradition. In their letter, the MEPs urged Spain to stop “hampering the progress of the Argentine justice”, which is currently investigating Franco crimes. Indeed a first unsuccessful request for the two men’s extradition had been made in 2010. Spanish High Court Judge Pablo Ruz is in charge of making the next move. For now, he has interrogated the two alleged torturers and confiscated their passports as a precautionary measure. However, there still are many steps to go before the extradition. In their letter to Rajoy, the MEPs had also demanded the repeal of the 1977 Spanish Amnesty Law which is used to prohibit Franco criminals from being prosecuted.

Despite Cartagena's shock opener, goals from Pedro (2), Cesc and Dongou put Barça in clear command of their Copa del Rey tie. FC Barcelona have got their Spanish Cup campaign off to a fine start. The many positives to take from this game included Jean Marie Dongou not only making his debut but also scoring his first goal for the first team, and Jordi Alba returning from injury to play 80 untroubled minutes.

Gerardo Martino's side open their Spanish Cup campaign on Friday evening. Barça travel to third tier Cartagena without Piqué, Xavi and Iniesta, whilst Carles Puyol and Jordi Alba return. The latter could return after being out since September. Although Cartegena are on paper the underdogs, Barça will be aware that any slip up could cost them dear and the boss himself insisted yesterday: “it's a very important game” and coming on the back of defeats in Amsterdam and Bilbao, the team need to get back to winning ways.

The People’s Party (PP) – running the Spanish Government, the anti-Catalan nationalism party Ciutadans (C’s) and the Spanish-nationalist party UPyD – with no MPs in Catalonia – participated in a march to support the current Constitution and the unity of Spain. The demonstration was organised by the alliance ‘Som Catalunya, Somos España’ (We are Catalonia [in Catalan], we are Spain [in Spanish]), chaired by the former C’s MP José Domingo. It aimed to be a massive march, as an answer to the demonstrations in favour of Catalan independence that gathered around 1.5 million people each. It was also the second part of the demonstration organised for Spain’s National Day, almost two months ago. Back then, 30,000 people demonstrated for Spanish unity while this Friday there were 5,000 demonstrators according to Barcelona Local Police.

The Catalan Government wants energy companies not to cut off the domestic power supply to people in financial difficulties who are temporarily unable to pay their bills. The Catalan Ministry of Business and Employment aims to fight so-called ‘energy poverty’: people who are obliged to do without electricity or gas because they simply cannot afford the bills. In the current economic crisis, thousands of Catalan households (around 20%) are facing this problem, which means they cannot use the heating during winter or they have problems cooking meals. In order to achieve this objective, the Catalan Executive is looking at modifying Catalonia’s Consumption Code to include this initiative fighting ‘energy poverty’.

Eight officers of the Catalan Police Force – called Mossos d’Esquadra – and two paramedics of the Catalan Emergency Services (SEM) have been indicted on Wednesday, following the death of a man while he was in custody. Last July, Yassir El Younoussi was arrested in El Vendrell for a threatening-authority felony. After a medical exam, El Younoussi was put into custody at the police station. According to the Catalan Police, due to his violent and agitated behaviour he was tied up with strips and forced to wear a helmet in order not to injure himself. He died a few hours later while still in custody at the police station. This case occurs a few weeks after another person died a few hours after the intervention of the Catalan Police in Barcelona’s Raval neighbourhood. In fact, this Wednesday, a tenth police officer has been indicted for the Raval case.

The Spanish Executive has presented a 720-page report in which it proposes 120 measures “to eliminate duplications” and “improve the coordination” between government levels in order to “rationalise” and “increase the efficiency” of the public sector. However, the initiative proposes a true recentralisation of Spain, since almost all the measures point towards transferring powers and services back to the Spanish Government. The Catalan Executive and the non-Spanish-nationalist parties have announced a common front to stop “the pruning” of Catalonia’s self-government. Madrid’s document proposes the direct elimination of several institutions that are defined in the Catalan Statute of Autonomy, approved by citizens through a binding referendum. Furthermore, it cancels pending power devolutions, which had been planned for years but whose effective transfer has been constantly delayed.

A 70^th minute goal from Muniain condemns Barça to their first defeat of the current Spanish League season. Four days after going down to Ajax in the Champions League, Gerardo Martino got another taste of defeat as a solitary goal from Iker Muniain split the sides in the 70^th minute of a game that could have panned out very differently had Barça made better use of their several chances in the first half hour. Despite the defeat, FC Barcelona stay top of the league table, although now only on goal difference.

The Spanish Prime Minister Mariano Rajoy sent a message to Scotland and Catalonia, stating that if they were to become independent they would be excluded from the European Union and would have to re-apply for membership. The statement sounded like a threat, particularly when he added that “this is not simple”, since “it requires becoming an [independent] state, re-applying for membership and unanimity” from the 28 current Member States, suggesting a possible veto from Madrid. Rajoy made this statement next to the French President François Hollande, who was on a state visit to Spain. However, Hollande did not explicitly support Rajoy: he said that this was an “internal matter” for Spain and refused to make further comments. The Scottish Government replied that Rajoy “has not read” its White Paper on Scotland’s independence, which totally rejects being kicked out of the EU.

The Spanish Prime Minister, Mariano Rajoy, has confirmed that “in theory” the Spanish Government will implement a tax on bank deposits in 2014 – taxing the global amount of deposits and not individual ones. The revenue from this tax will be transferred to the Autonomous Communities. Furthermore, Rajoy stated that he “is studying” the question of compensating the Catalan Government financially for not having allowed them to implement such a tax in 2013. Catalonia approved a tax on bank deposits for 2013 in December 2012, aiming to collect €500 million per year. However the Spanish Executive approved its own tax a few days later, but at a 0% rate, de facto cancelling Catalonia’s. Despite the fact that Madrid has been compensating Andalusia, Extremadura and the Canaries for the same tax, it refused to compensate the Catalan Government.

The President of the Catalan Government, Artur Mas, replied that “nobody believes” in the “apocalyptic” message sent by the Governor of the Bank of Spain, who was appointed by the current Spanish Government in 2012. Mas asked Luís María Linde for “caution” and “to serve the whole of Spain and do not take sides”. Linde stated in Madrid that “independence is unviable”. He argued that the European Central Bank only funds Member States and thus Catalonia would be “obliged to issue its own currency” and have “its own banking supervisor”. On the same day, the Spanish Finance Minister, Cristóbal Montoro, said that if Catalonia were independent it would have “to abandon the Euro” and this could even lead to putting the entire Eurozone at risk. However, in September the European Commission confirmed that an independent Catalonia could continue to use the Euro in different scenarios.

Thousands of people – 12,000 according to Barcelona’s local police and 200,000 according to the organisers – demonstrated on Sunday in the streets of Barcelona to protest against the Spanish and Catalan Governments’ austerity measures and “antisocial” budgets. Led by the platform ‘Prou Retallades’ (“Stop Budget Cuts”) , the UGT and CCOO trade-unions, as well as political parties and associations, citizens voiced their disapproval of the new pension reform, working fragility and the latest austerity measures. They also specifically protested against the Catalan and Spanish Governments’ budgets for 2014, which they consider “antisocial”. The demonstration organisers criticised the “blind obedience” of the Catalan and Spanish Executives to the European Commission and the Troika.