spanish

The agreement was previously discussed with the Spanish Executive and it respects the Catalan Government’s external action power as described in Catalonia’s main law. The President of the Catalan Government, Artur Mas, signed the agreement with UNESCO’s General Director, Irina Bokova. The new framework allows Catalonia to have its “singularity” represented in the international organisation, although not permanently. Catalan representatives will be present in specific meetings and projects, separate from the Spanish delegation. “It is more than what we already have”, stated Mas. The Catalan President was one of the speakers at the Opening Plenary Session of UNESCO’s Global Conference, which is being held in Paris from the 3rd to the 5th of June.

Barça put four past Malaga in the last game of the season and hit the 100 point mark. The Catalans were three up after a quarter of an hour thanks to goals from Villa, Cesc and Montoya. Iniesta got the fourth in the second half before Morales got a consolation goal for Malaga. Abidal came on to a standing ovation on 75 minutes for his final minutes as a Barça player.

The parties defending the current Catalan school model, which represent 80% of Catalonia’s Parliament, met on Tuesday to discuss how to face the Spanish Government’s Education Reform, known as LOMCE. They all agreed to act together in Madrid to try to change the law. The Catalan Government proposed modifying the reform in the Spanish Parliament in order to make it honour Catalonia’s main law – approved via a binding referendum – which clearly states that Catalan is the language of instruction. The Catalan school model is based on the linguistic immersion principle, guaranteeing equal opportunities and social cohesion. The Spanish Executive’s Education Reform aims to stop linguistic immersion and allow parents to choose Spanish as their children’s language of instruction.

A great performance from Barça, with goals from Alexis and Pedro won the derby at Espanyol’s Cornellà-El Prat Stadium. The Champions just keep on winning! Barça reached 97 points on Sunday evening after a clear 0-2 win over city neighbours Espanyol and with one game to go that 100-point margin is still in sight.

The Spanish Constitutional Court has lifted the temporary suspension of the Catalan Government’s tax on total bank deposits while it is waiting to issue a sentence on the measure. The Spanish Government took Catalonia’s tax on bank deposits, the drug prescription fee and the new judicial taxes to the Court. The Constitutional Court accepted Madrid’s appeal in January and temporarily suspended the implementation of the three measures for five months. After the period is over, the Court believes that, taking into account the need to reduce public deficit, the Catalan Government can now implement the tax on banks, while the magistrates agree on a definitive sentence. However, the Court has extended the suspension on the judicial and drug prescription fees.

On Tuesday, the Catalan Government posted the so-called fiscal balances for 2010, showing the difference between the money paid by Catalans in taxes and fees to the Spanish Government and what comes back in form of funds, services and infrastructure. Using the monetary flow formula, Catalonia had a fiscal deficit of €16.54 billion, representing 8.5% of its GDP. Using the benefit formula, the fiscal deficit represents 5.8% of the Catalan GDP (€11.26 billion). The Catalan Finance Minister, Andreu Mas-Colell, stated that both formulas “are complementary” but he found the monetary flow one to be closer to the reality. The figures are similar to the results from previous years as well as to the study published in 2008 by the Spanish Finance Ministry with data from 2005. In the last 25 years, Catalonia has given away 8.1% of its GDP each year.

A goal from Pedro and an own goal by Marc Valiente gave Barça the win that takes them to 94 points. Nothing can stop Barça in the Spanish League this season. Tito Vilanova’s men chalked up another win at the Camp Nou on Sunday night, seeing off Valladolid in what proved to be quite a tricky game.

María de los Llanos de Luna, from the People’s Party (PP), gave a diploma to a brotherhood of the ‘Divisón Azul’, a division of Spanish volunteers who fought in the Nazi army during the Second World War. De Luna is the top representative of the Spanish Government in Catalonia and she is known for her Spanish nationalism and anti-Catalan identity stance. The news has outraged the rest of the Catalan political parties, who have asked for her immediate resignation. Furthermore, the 12 members of the brotherhood which received the diploma were wearing the Falange uniform, which was the only party allowed during Franco’s Fascist dictatorship. Neither the PP nor the Spanish Government have commented on the news or the resignation demands.

Between January and March, the Catalan Government had a budget deficit of €411 million, representing 0.21% of Catalonia’s GDP. The definitive deficit target for 2013 for each Autonomous Community has not been set by the Spanish Government yet. Madrid set a 1.2% target a few weeks ago but everybody assumes it will be raised as negotiations are on-going with the Catalan Government. Rumours indicate that Catalonia’s deficit target may finally be set at around 1.8%. The Autonomous Communities posted a total public deficit of €1.24 billion at the end of the first quarter, corresponding to 0.12% of Spain’s GDP. According to the Spanish Deputy Minister for Budget, the figure represents half the deficit posted in the same period last year.

FC Barcelona celebrated their 22nd Spanish League title on Monday evening with a parade through the city centre. Together with Barça’s women team, who also won the league title, the players and coaching staff saluted more than a half million fans from open top buses through the claret and blue lined streets.

In March, 2,750 flats and houses were sold in Catalonia, 13.9% less than a year ago in the same month. 32.5% were newly built homes and 67.5% were second hand ones. The previous worst month of the economic crisis had been December 2011, when 2,778 housing units were sold. However, the results from March represent the lowest level of housing sales since January 2007. The reasons behind this drop are the economic recession and the crisis of the real estate sector. In the whole of Spain, housing sales dropped by 12.6% compared to a year ago, with 22,086 flats and houses sold. However, at a Spanish level, the worst month in the last few years is still April 2012, when 21,551 housing units were sold.

During the weekend, the Spanish Finance Minister, Cristóbal Montoro, stated that the Catalan Government’s deficit for 2013 will not be above 2%. The Catalan Government has been asking for a 2.1% deficit target, corresponding to a third of the 6.3% that was announced by the Spanish Government as the figure allowed for Spain’s entire public sector. On Friday, several high-level meetings to discuss the issue were held in Barcelona between members of both executives. On Monday, the Spanish Prime Minister, Mariano Rajoy, stated that in his meeting with the President of the Catalan Government, Artur Mas, they did not discuss specific figures. He also stated that no figure will be decided on until the European Union officially confirms Spain’s 6.3% total deficit target.

Barça celebrated their latest league title with a well earned win at the Vicente Callderon, where the league’s third placed team and finalist in next week’s Cup final received the Champions with a guard of honour. After a pretty placid first half, Atletico went ahead, FC Barcelona switched to a three man defence and–reduced to 10 men by an injury to Messi – went for the jugular, scoring twice and showing all the pride and bravery that has helped to make them the league champions once again.

Barça have won their 22nd Spanish League title, their fourth in the last five years. Without counting the times FC Barcelona have won consecutive league titles, this is the first time that the Blaugrana have managed to win again the League after losing it the year prior. With four matches left on the schedule this year, Vilanova’s men claimed La Liga with 88 points (28 victories, 4 draws and 2 defeats).

On the occasion of the kick-off of the 2013 Barcelona International Motor Show, the Spanish Prime Minister, Mariano Rajoy, and 3 ministers (Finance, Economy and Industry) visited Barcelona on Friday. They held several meetings with the President of the Catalan Government, Artur Mas, and the Catalan Finance Minister, Andreu Mas-Colell. Mas and Rajoy talked for 20 minutes about Catalonia’s deficit target for 2013 and the budget for this year. Officially, they have not discussed the self-determination process. In addition, Mas also met with Luís De Guindos, Spain’s Minister for the Economy. Mas-Colell met with De Guindos and Cristóbal Montoro, the Spanish Finance Minister.