spanish

Barça see off Celta with 2 goals from Neymar and another from Messi, but Valdés' injury casts a pall over the win. Barça continue to pressure at the top of the Spanish League table after the weekend's win over Real Madrid. Luis Enrique made his return to the Camp Nou with a five-man defence that included Fontàs as a deep lying midfielder and with an untypical tactic of ceding possession, which allowed Barça to lay siege to the Celta area and reap the benefits within the first five minutes, as a clever move between Iniesta, Messi and Alexis ended with a simple tap in for Neymar. With Iniesta finding plenty of space through the middle to release Messi, Barça were playing elegant and incisive football which created chances for both Neymar and Messi.

The President of the Catalan Government, Artur Mas, stated on Wednesday that the self-determination process will go on despite the Constitutional Court’s ruling against the 'Declaration of Sovereignty' the day before. Mas insisted that the process "continues", since it is based on its democratic legitimacy, it adheres to its peaceful nature and will use all the existing legal frameworks. On the same day, the Catalan Vice President, Joana Ortega, sent a letter to all the Mayors in Catalonia to ask for their "compromise and co-operation" in organising a self-determination vote. Besides, the Catalan Parliament has elected the 3 MPs who will go to Madrid and ask for the transfer of referendum powers using Article 150.2 of the Constitution.

The Barcelona-based bank, which was totally nationalised in December 2012 and received a €9.08 billion bailout, has made profits of €532.2 million in 2013, which would represent €167.8 million without the extraordinary profits. In 2012, CatalunyaCaixa posted losses of €11.86 billion. In 2013, the operational costs were reduced by 13.1%, having drastically reduced the number of employees and branches. The bank's capital ratio is now 14.36% and the main capital following Basel III criteria reached 12.3%, which represents liquidity of €15.01 billion. With these figures, the Spanish Government is in a better position to sell CatalunyaCaixa, which forecasts profits also for 2014. This company was the result of merging the banking business of 3 savings banks in 2011: Caixa Catalunya, Caixa Tarragona and Caixa Manresa, which disappeared after a long tradition of social work. The operation was part of Spain's restructuring of the banking sector.

FC Barcelona host Celta at the Camp Nou four days after winning at Madrid's Santiago Bernabéu. Sunday’s 4-3 win in the clásico has put Barça back in contention in an incredibly tight championship race. Just one point separates Atlético Madrid, Real Madrid and Barcelona, and any setback could leave any of these teams in a very difficult position indeed. There are just nine games to go, and every one of them is absolutely crucial. It may sound like a cliché, but they all need to be treated like finals. The legendary Luis Enrique, who played for FC Barcelona for eight seasons and managed Barça B team for three, is back for the first time as a visitor. Gerardo Martino has dropped Oier, Montoya, Afellay and Xavi, the latter being rested after starting five games in a row.

Spain's Constitutional Court has reached a unanimous decision against the Catalan Parliament's 'Declaration of Sovereignty', approved in January 2013 and appealed by the Spanish Government. In May 2013 the Constitutional Court put the Declaration on hold, temporarily stopping its implementation while it was reaching a definitive decision, which has happened this Tuesday evening. In the end the Court has declared the first part of the text, which stated that "the people of Catalonia is, for reasons of democratic legitimacy, a sovereign political and legal subject", "unconstitutional and void". However, it adds that the people of Catalonia have "the right to decide" but not "to self-determination", and it points out that the Constitution can be reformed. After months of internal debate and previous failed attempts to reach a consensus, the decision arrived a few hours after the Catalan Parliament had approved a motion to disqualify 3 of the 12 members of the Constitutional Court of not being impartial on this issue.

The far right trade union Manos Limpias has filed a complaint against the citizen association that organised the two massive independence demonstrations on the 11^th September 2012 and 2013: the National Assembly of Catalonia (ANC). On Monday evening the Spanish nationalist organisation accused the ANC of fostering "insurrection" for having issued a road map proposing to declare independence on the 23^rd April 2015 if the Spanish Government did not allow a self-determination vote. Furthermore, in February the extreme-right group had filed a first complaint against the Catalan President, Artur Mas, for "sedition" and "rebellion". On Tuesday, after a preliminary analysis, Catalonia's Supreme Court (TSJC) dismissed the complaint, emphasising the political nature of Mas' statements and actions. Manos Limpias announced that it will appeal the decision, saying that the TSJC is "contaminated" by Catalan nationalism.

All the political reactions to the death of former Spanish Prime Minister Adolfo Suárez highlight his crucial role leading Spain from Franco’s Dictatorship to Democracy, as well as his capacity to build consensus. However, Madrid-based politicians are stressing how he worked for the  unity of Spain and conviviality among its citizens. Meanwhile, Catalan parties are emphasising Suárez's courage in ending Franco's laws and how he worked to institutionalise what was already normal at street level. For instance, the Catalan President, Artur Mas, pointed out how Suárez restored Catalonia's autonomy in September 1977 before the approval of the Constitution in December 1978. Suárez, who had reached top positions within Franco's Regime, was appointed Prime Minister by King Juan Carlos in June 1976, seven months after the dictator's death.

Barça win a thrilling Clasico with a Messi hat trick to blow the Spanish League title race wide open. An action packed 90 minutes full of quality saw Barça come away with the three points, just as they did in 2009, 2010 and 2012.The intense start gave due notice that we were in for a special night, Madrid laid down their marker with some aggressive pressing, but it was Barça who got the opener. Madrid were working the left flank as they tried to get in behind the Barça defence and Di Maria linked up brilliantly with Benzema for two quick goals to turn the game around. a lovely piece of skill in the box gave Messi the equaliser after good work in the box from Neymar. Ronaldo won a dodgy looking penalty and Messi scored two other penalty kicks.

The Spanish Finance Minister, Cristóbal Montoro, announced on Friday that the publication of the so-called fiscal balances will be delayed until June, after he had promised to issue them by last December and by the current month of March. Montoro changed the calculation method in January, as the figures were used to support Catalonia's independence from Spain. Now, the new delay is "to improve" the report. This document shows how much money Catalan citizens and companies pay to the public authorities and how much returns to them through services, infrastructure and funds. A wide majority of the Catalan society has been complaining for decades that their contribution to finance services, infrastructure and funds in other parts of Spain is too excessive and they have asked for reducing such inter-territorial money transfers. Studies show that Catalans have been paying each year an average of 8% of Catalonia's GDP between 1986 and 2010, which represents 200% of Catalonia's total GDP.

In 2012, 26.5% of the Catalans could have a conversation with someone in English, according to the latest survey on foreign languages issued by the Catalan Institute of Statistics (IDESCAT). The youngest population was also the most skilled, with 50.8% of teenagers aged 15-19 knowing the language. According to EU studies on bilingualism, Catalonia should offer a more positive context for English learning, due to having two main official languages, Catalan and Castilian (referred to as Spanish abroad). But, despite improving figures, the Catalans remain slightly behind the Spaniards and are still outdistanced by the Scandinavian leaders. Nevertheless, recent figures point towards a positive change in trend, sparked by a school system that fosters true bilingualism. Interestingly, Catalan currently is the minority language in Catalonia, following successive waves of immigration from other regions in Spain and Franco’s repression.

In Catalonia, direct foreign investment – excluding the stock-exchange –grew by 31.5% year-on-year to reach €3.51 billion in 2013, as indicated by a report from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness. According to the Foreign Investments Registry, with such a figure, Catalonia achieved its second best year in history, only surpassed by the €4.82 billion received in 2010. Besides, Catalonia accounted for 22.2% of all foreign investments in Spain in 2013, which amounted to a total of €15.81 billion, meaning 8.8% more than the previous year. The region of Madrid was the leading Autonomous Community in Spain for foreign investment attraction, receiving €8.64 billion, which is it to say 54.6% of the total amount. However Madrid's sum also represents a 7.1% decrease on 2012 figures.

Irene Rigau, the Catalan Minister for Education, announced that Catalonia will participate in the working group created to analyse how to better implement the Spanish Government's Education Reform. Such a group was announced by the Spanish Education Minister, José Ignacio Wert, to make "Catalonia feel comfortable" with a Reform that totally changes the current school model. However, Rigau stated that the results of the working group will have to be assessed before implementing the Reform. On Wednesday, she refused to attend a meeting in Madrid to discuss how Spanish will be made an instruction language in Catalan schools. After the meeting, the Spanish Government stated that this will done "one way or the other" in September 2014. Meanwhile, the judicial battle goes on and the five schools forced to teach 25% of the subjects in Spanish will be allowed to appeal.

On Wednesday evening the main Catalan small- and medium-sized enterprises association, Pimec, organised a protest conference in which they accused the Spanish and Catalan Governments of politically and financially "discriminating" against them. With the slogan #diguemprou (#wesayenough) 1,400 owners of SMEs and self-employed workers protested against both Governments for not taking SMEs into account and only working for the interests of large corporations. The protest was explicitly backed by 220 guilds and associations, as well as by 9 professional associations and that of self-employed workers. The event issued a manifesto compiling a list of grievances, split into 7 different areas: entrepreneurship; loans and funding; taxation; labour market; energy; training and employment; and internationalisation.

Catalonia is the only Autonomous Community in Spain to have registered a decrease in wages, as it was also the only one to have public employees' Christmas payment – equivalent to a month’s salary – entirely eliminated in 2013, according to the latest Quarterly Labour Cost Survey issued by the Spanish Government. Hence, while Spanish wages have increased by 2.1% in 2013, the wages of Catalan employees have continued on a downward trend continued o, falling by 0.7% at the end of December 2013 compared to the last quarter of 2012. The average salary in Catalonia stood at €2,133 per month, returning to 2009 levels, when it had amounted to €2,119. Labour costs, which group the employee salary and social costs assumed by companies, have also fallen by 0.4% in annual terms in Catalonia whereas they were up by 2.1% in Spain.

On Wednesday, the parties supporting the petitions to transfer to the Catalan Government the powers to organise referendums, using Article 150.2 of the Constitution, welcomed the Spanish Parliament's decision to fix the debate as early as possible, particularly before the summer break. The Catalan Parliament had approved a motion urging the Spanish Government for such a transfer in order to organise a self-determination vote. However, the Spanish Parliament might have scheduled the corresponding parliamentary debate in September or October. For this reason, the Centre-Right Catalan Nationalist Coalition (CiU), the Left-Wing Catalan Independence Party (ERC) and the Catalan Green Socialist Party (ICV) filed their own petitions using their MPs in Madrid in order to speed up the debate. Finally, the Spanish Parliament's Board, controlled by the People's Party (PP), decided to group all the petitions and to hold a single debate on the issue in April.