spanish

The Parliament of Denmark approved on Tuesday a proposal debated a week ago requesting Spain and Catalonia to hold "a peaceful and democratic dialogue" on "the question of Catalonia's independence". The motion was approved in the end with the support of 6 of the 8 parliamentary groups and the abstention of the other two, resulting in 64 votes in favour, 41 abstentions and 0 votes against. There have been rumours suggesting that Spanish Government pressure was the reason why the main opposition party, the Liberal Venstre, abstained despite last week announcing its support. The other group which abstained was the extreme-right Danish People's Party (Dansk Folkeparti). The proposal is the answer the Danish Foreign Affairs Minister, Martin Lidegaard, from the Danish Social Liberal Party, gave to a question filed by an MP from the Red-Green Alliance, Nikolaj Villumsen.

Jordi Sánchez, the new President of the civil society organisation Catalan National Assembly (ANC), which co-organised the massive pro-independence rallies, has ruled out the possibility of unilaterally declaring independence the day after the next Catalan Parliament elections, should a clear majority of pro-independence parties win. These elections are presented by the Catalan Government and by the parties supporting independence as a ‘de facto’ plebiscite on this issue, since it is the only option left to hold a legal self-determination vote after the unilateral veto and no-to-everything attitude of the Spanish Government during the last two-and-a-half years. However, even though Sánchez completely supports such a plebiscite, he stated that a unilateral declaration of independence on the day after “would not be possible” and “it is not the road to take”. “I will not send signals about things I believe will not happen”, added Sánchez, who on Saturday was elected to lead the ANC.

A brilliant goal from Leo Messi hands the blaugranes the win that they needed to claim their 23rd Spanish League title. A year ago, Atlético Madrid won the league title with a 1-1 draw at the Camp Nou and tonight Barça returned the favour and brought the trophy back home with a 0-1 win at the Vicente Calderón, as they took the first leg of their possible treble with a game to spare.As the second half ticked away, Real Madrid went one up against Espanyol, meaning Barça needed a goal to take the title this weekend and on 65 minutes, Alba worked the ball inside to Messi who played a one-two with Pedro and tucked it home with his left peg through a forest of legs. A brilliant goal fit for La Liga Champions! One down, two to go, as the Spanish Cup and the Champions League final await!

The renowned Hispanicist Paul Preston, Professor of International History at the London School of Economics (LSE), received an honorary PhD from Tarragona’s Rovira i Virgili University (URV) on Friday. Before the ceremony, Preston seized the opportunity to state that comparing the Spanish language's current situation in Catalonia to that of the Catalan language during Franco's dictatorship "is ridiculous". "In 35 years no one told me anything for not speaking Catalan", he said in perfect Catalan. Preston's remarks follow controversial statements by the Spanish Minister for Education José Ignacio Wert on Wednesday. In particular, the Spanish Minister was recorded stating that "the situation of Spanish [language] in the education system of Catalonia, limited to being used as a non-tuition language, like any foreign language, is comparable to the situation of Catalan [language] in the times they like so much to remember", referring to Franco's dictatorship.

The Spanish Government have finally announced that construction work for the train shuttle connecting Terminal 1 of Barcelona El Prat Airport to the city centre will kick off "in a few weeks", after many years of delay. The statement was made on Thursday by Spanish Deputy Prime Minister, Soraya Sáenz de Santamaría, after the weekly Cabinet meeting. The new train shuttle will carry travellers between T1, the newest and busiest terminal, to Barcelona's Sants Station in 19 minutes, making a stop at Terminal 2. According to the Deputy PM, the Spanish Ministry of Transport plans "a more-than-€200 million" investment in the project. Santi Vila, the Catalan Minister for Planning and Sustainability, described the announcement as "excellent news". An estimated 7 to 9 million people are expected to use the train shuttle each year.

The Spanish Minister for Education, José Ignacio Wert, has been recorded stating that "the situation of Spanish in the education system of Catalonia, limited to being used as a non-tuition language, like any foreign language, is comparable to the situation of Catalan in the times they like so much to remember", referring to Franco's dictatorship. Wert made the statement on Wednesday with a group of journalists and one of them recorded it. His words were immediately replied to by many Catalan parties, and Wert had to clarify a few hours later that he had expressed himself in a wrong way. He then said that Catalan was persecuted during Francoism "in a ruthless way" and that such persecution was "abominable". However, his previous statement is to be added to a long list, such as when in October 2012 he said that "Catalan pupils must be Hispanicised", defending the cultural homogenisation promoted by Spanish nationalism for the last centuries.

The Catalan Police force, called Mossos d'Esquadra, filed a complaint to the Audiencia Nacional court denouncing the Spanish Police for warning a group of alleged Islamic terrorists they were being watched by the Mossos. However, the Audiencia Nacional decided to close the case. According to the Mossos, such a warning provoked the group to immediately stop its activities for a few months. However, the alleged terrorists restarted their activities and the Catalan Police was finally able to arrest them on 9 April. On that day, the Spanish Home Affairs Minister, Jorge Fernández Díaz, who is in charge of the Spanish Police, linked Jihadism and Catalan independence. This Thursday, after the accusation against the Spanish law enforcement corps was released, Fernández Díaz looked to discredit the Mossos. Referring to the Catalan Government's support to independence, Fernández Díaz stated that "those who do not have the least sense of state" should not be in charge of fighting terrorism.

The judge at Madrid’s 'Audiencia Nacional', which is a court investigating and ruling on organised crime, terrorism and international fiscal offenses, announced on Wednesday the launching of an ‘oral trial’ against FC Barcelona itself, its current President, Josep Maria Bartomeu, and his predecessor and friend, Sandro Rosell, over Neymar Jr's signing. In the end, neither Rosell's resignation in January 2014, nor the payment of a complementary tax declarations have prevented a judge from requesting the opening of a trial against the Catalan club and its former and current presidents. However, it is not clear whether the trial will take place in the end, since there are some doubts about the court jurisdiction. The Audiencia National judge is accusing all of themof alleged corporate and tax offenses in the Brazilian player’s signing. The judge believes that the total amount of the transfer was €83.3 million and not the €57.1 million stated by Rosell in 2013. In addition, the judge believe Rosell hid the real figure from the club's balance sheets.

7 of the 8 groups sitting in the Parliament of Denmark have supported on Tuesday evening "a peaceful and democratic dialogue between Catalonia and the Spanish Government in Madrid" to solve the current political conflict. For 45 minutes, the Danish Chamber debated Catalonia's right to self-determination, after Nikolaj Villumsen, an MP from the Red-Green Alliance (Enhedslisten) registered a question about this issue addressed to the Foreign Affairs Minister, Martin Lidegaard (from the Danish Social Liberal Party). Villumsen linked Catalonia's case to the peaceful resolution of conflicts within the European Union today through democratic referendums. All the parties sitting in the Parliament, except the extreme-right Danish People's Party (Dansk Folkeparti), supported the Minister's answer, which put Catalonia and Spain at an equal level. The debate was held this Tuesday, but the vote on the motion will take place next week.

The Catalan Government has approved its 'Strategic Plan for the External Action 2015-2018', which foresees the opening of additional delegations abroad. The Spokesperson for the Catalan Executive and Minister for the Presidency, Francesc Homs, who is in charge of External Relations, announced that some of these delegations may be opened in the coming weeks. Homs admitted that the Spanish Government may appeal against the new delegations and the plan, as it did with the delegations in Rome and Vienna, and the External Action Law. The Law was approved last November but was already foreseen in the Catalan Statute of Autonomy from 2006. In addition, Catalonia's own external action was validated by the Spanish Constitutional Court in 2010. With the independence debate on the table, the Spanish Government is insisting on reducing the number of delegations and controlling their activities.

FC Barcelona are one win away from taking the 2014/15 La Liga title. Barça's win over Real Sociedad, combined with a Real Madrid's 2–2 draw against Valencia, puts Luis Enrique's men four points ahead of Los Blancos and one victory from the Spanish League title. A win against Atlético Madrid next week would mathematically hand Barça the league championship. FC Barcelona will have two chances to be proclaimed champions. The first will be next Sunday at 7.00pm CET when they take on Atlético at Vicente Calderón. A Barça victory — or a tie combined with a Real Madrid draw or loss — will hand the title to Barça. The second chance, if necessary, comes on Saturday 23 May at Camp Nou against Deportivo La Coruña.

Spain's Supreme Court has once again ruled against the Catalan school model, following the individual appeals of a very small group of parents that wanted their children to be schooled in Spanish within Catalonia's public education system. Spain's Supreme Court (TS) has backed the decision of the Catalan Supreme Court (TSJC) to oblige schools in Catalonia to teach "at least 25%" of their subjects in Spanish, including "at least" one core subject. The TS considers such a share to be "reasonable and proportionate". It also admitted that by imposing such a share, the TSJC was "substituting" the role of the Catalan Government and Parliament. However, the TS justified such an invasion of powers because it considers the Catalan Government to have  disobeyed its previous rulings and not changed the school model to make sure that children can also have Spanish as a regular tuition language if parents request this. However, the TS’ decisions are far from reasonable, according to a broad majority of Catalan society, since it breaks social cohesion and a model approved by an extremely broad consensus that perfectly guarantees the knowledge of both Spanish and Catalan.

House sales in Catalonia have recorded a double-digit growth rate in March compared to the same period last year, official data from the Spanish Statistics Institute (INE) has highlighted. The number of house sales was 4,334 units, which represents a 10.2% annual increase over March 2014 figures. So far, Catalonia has accumulated six consecutive months of positive annual rates for house sales, and all its provinces have followed this trend with the exception of Tarragona. In particular, Barcelona Province stands out with an above-the-average 15.66% annual increase. In Spain as a whole, the number of houses sold in March was 27,280 units, a 2.1% increase in annual terms and the 7^th consecutive month of positive annual rates.

The campaign for the municipal elections in Catalonia, which are to be held on 24May, officially started this Friday in extremely uncertain circumstances after years of economic crisis, budget cuts and corruption scandals. This has seriously damaged the credibility of the main traditional parties, provoking an increase in popularity of alternative groups and a great number of undecided voters. On top of this, there is the political clash regarding Catalonia's potential independence from Spain and the planned early elections for the Catalan Parliament on 27 September, which are expected to become a 'de facto' independence plebiscite. The Municipal Elections come first and they have been presented as a preliminary vote before that in September. Additionally, alternative parties will have to prove whether they are as strong as the polls suggest and are able to be part of local government. In this uncertain scenario, the battle for Barcelona stands out, where polls predict great changes.

The Catalan economy has now accumulated 8 consecutive quarters of economic growth, posting a 0.9% increase in GDP between January and March, according to provisional data released on Thursday by the Catalan Finance Ministry and the Catalan Statistics Institute (Idescat). Regarding inter-annual figures, the Catalan economy had grown by 2.4% by the end of the first quarter of 2015 compared to figures from the same period in 2014. These last figures confirm a strengthening of inter-annual growth, since last December it reached 1.9%, and an overall strengthening of the Catalan economy and its recovery from the crisis of the last years. The recovery of the internal demand and the continuing good performance of the export and tourism sectors are the main engines behind the positive figures from the first quarter of 2015. In addition, the industrial sector has been growing for the last 3 years and construction has started to grow again after almost 7 years of continuous decline.