spanish

Manos Limpias, an extreme-right and Spanish nationalist trade union, will file a judicial complaint against Carme Forcadell, President of the Catalan National Assembly (ANC), the grass-roots NGO that is organising the main campaign for independence from Spain. The far-right organisation will sue Forcadell for "provoking sedition", as they consider she is "the driving force" and "the leader of Catalan civil society", and the main promoter of "a road map" towards independence. In addition, Manos Limpias' Secretary General, Miguel Bernad, said they have "data" showing that "the consultation vote will take place" on the 9^th of November, even if the Spanish authorities ban it. The extreme-right organisation does not rule out the possibility of presenting similar complaints against the President of the Catalan Government, Artur Mas, and the President of the left-wing independence party ERC, Oriol Junqueras.

After the controversy of the last few weeks about whether the independence consultation initially scheduled on the 9^th of November might be postponed if the Spanish authorities were to ban it, the 4 Catalan Parliament groups supporting this vote appeared together on Wednesday and reinstated their commitment to such a consultation. They reaffirmed their unity of action and their will to vote even if the Constitutional Court bans the call, based on the Law on Consultation Votes to be approved by the Catalan Parliament in September. Leading figures from the governing centre-right pro-Catalan State coalition CiU, the left-wing Catalan independence party ERC, the Catalan green socialist and post-communist coalition ICV-EUiA and the radical left and independence party CUP emphasised that the "people had democratically elected to decide on their collective future through the polling station".

Exports from Catalonia between January and June 2014 reached €29,769.5 million, which represent a 1.8% increase compared to the same period last year. They also represented 24.9% of Spain's total exports, which reached €119,265 million, a 0.5% growth on the previous year's figures. However, despite growing at a slower pace, Spain's total exports posted a new historical record since comparable figures started to be registered in 1971. Considering just the June figures, the export sector seemed to be affected by the negative economic figures from France and Germany. Catalan exports only grew by 0.1% in June compared to the figures registered in the same month of 2013, while Spain's total exports during the first sixth months of the year decreased by 1.2%.

After doubts generated in the last few days around the possibility of postponing next November's independence vote and Tuesday's quarrel among the forces supporting self-determination, the President of the Catalan Government, Artur Mas, has cooled tensions down. On Wednesday, Mas emphasised that the Catalan Government's only plan is to vote on this 9^th of November, as was agreed among a wide majority of parties. In addition, he also asked the parties to put partisanship aside and "to take risks and [act] smartly". Mas stated that, if the Spanish authorities ban the self-determination vote, the reaction will be agreed among all the parties supporting such a vote. With these words, Mas rejected the idea that the Catalan Government will automatically postpone the vote if the Constitutional Court bans it, as was suggested on Tuesday by the Catalan Vice President, Joana Ortega. Her words and previous statements launched an immediate response from all the other parties which insisted that Catalans had to vote on that day.

Manos Limpias, a Spanish far-right nationalist trade union, has finally filed a judicial complaint for corruption against the historical leader of Catalan nationalism and President of Catalonia between 1980 and 2003, Jordi Pujol, and his wife, Marta Ferrussola. For the last two years, there has been increasing news that allegedly link Pujol's sons to illegal businesses and hidden fortunes. On top of this, two weeks ago, Pujol confessed that his family had been hiding money from the tax authorities for 35 years. This immediately provoked a political earthquake since Pujol is an essential figure in Catalonia's and Spain's contemporary history: he worked to expand Catalonia's autonomy within Spain but in the last two years he started to support independence. Spanish nationalist forces believe that Pujol's fall will have a fatal effect on the self-determination process. However, there are also many rumours stating that the  Spanish authorities might have been protecting Pujol for decades since he was against independence.

In Catalonia prices fell by 8 decimal points this July compared to a year ago and interanual inflation rate stood at 0%, according to the Spain's Statistical Institute (INE). This is a contrast to Spain as a whole, where prices fell by 9 decimal points in July, placing the Consumer Price Index (CPI) in negative figures, as low as -0.3%. This level of negative inflation has not been recorded in the country since September 2010, when the CPI lay at -0.7%. This contrast in inflation rates indicates that the Catalan CPI is able to resist falling into negative numbers, despite what has happened to Spain's economy this year, which already registered negative CPI statistics this March. 

In the last few days, the centre-right pro-Catalan state coalition CiU, which runs the Catalan Government, has sent several messages suggesting that the self-determination vote scheduled for the 9^th of November would not take place on that day if the Spanish authorities managed to declare it illegal, despite that fact that it would be backed by Catalan legislation. At first it was the President of the Catalan Executive, Artur Mas, who stated that "the only plan is to vote", being on the 9^th of November consultation or later through plebiscite elections. The last message was sent this Tuesday by the Catalan Vice President, Joana Ortega, who said that "if the [Spanish] State puts obstacles in front of the vote on the 9^th of November" the vote will be postponed. The rest of parties that support the self-determination vote – ERC, ICV-EUiA and CUP – replied to Ortega, saying that Catalans have to vote on that day. In addition, the two grass-roots organisations behind the pro-independence demonstrations of 2012, 2013 and 2014 have stressed that they "will not give up on voting on the 9^th of November".

This July, Barcelona El Prat Airport broke a new record by surpassing 4 million passengers in one month. 4,027,585 travellers passed through the main Catalan airport last month, an increase of 4.9% from July 2013. This makes Barcelona's airport the second busiest in Spain, only just beaten by Madrid Barajas Airport, which registered 37,831 passengers more than El Prat this month, a total of 4,065,416. There has also been good news from Girona Costa Brava Airport, which reported a 5.5% growth in aeroplane capacity utilisation this year, despite the falling passengers numbers overall. The amount of airport passengers in Spain as a whole has now increased for the 9^th consecutive month and represents a 4% rise from this time last year. 

On Friday the Spanish Tax Agency delivered a summons to the historical leader of Catalan nationalism, Jordi Pujol, who confessed two weeks ago that his family had non-declared money from his father's inheritance in fiscal paradises for more than 35 years. Also on Friday, the Barcelona judge investigating the case requested that Pujol hand in his father's last will and the document accepting the inheritance. In addition, the judge sent petitions to Andorra and Switzerland for financial information about Pujol, his wife and his 7 children. Several media outlets have reported that 4 of Pujol's sons could have fortunes abroad, allegedly out of tax control and coming from corrupt activities. Meanwhile, the person who chaired the Catalan Government between 1980 and 2003 and was essential in Spain's democratic transition and modern history, has been cast out of the party he founded (CDC) and has had all his official honours, pension and office taken away from him.

The number of Catalans between 15 and 34 who go abroad in search of a "decent" job has increased by 9.24% in the last year, meaning the number of young people living outside Catalonia has increased from 50,640 in 2013, to 55,319 this year, according to a study from the UGT trade union. Between 2009 and 2014, 19,772 youngsters have left Catalonia; a 55.62% increase in 5 years. These statistics were announced in a press conference on Thursday by Afra Blanco, the National Spokesperson for Avalot-Joves section of the UGT in Catalonia. According to Blanco, "the uncertainty, instability, part-time work, underemployment and destruction of jobs" are the factors that have driven young Catalan job-seekers to look for a "respectable life" abroad.

The President of the Catalan Government, Artur Mas, stated on Tuesday that the self-determination process is following 3 principles: respect for "the law and dialogue", "but also democracy", which will guarantee that citizens are able to vote. He said that the Government "has done its homework" by "providing information" about the process and how to build a new state, by ensuring "participation" from civil society, by proving "a will to talk" with Spanish authorities, and by showing "determination" to go ahead with the mandate resulting from the last Catalan elections to organise such a vote. Mas highlighted that the vote will be legal since it will use Catalan legislation. However, he asked citizens for "psychological strength" for the months ahead and future "challenges". Mas also emphasised that Spain's "economic recovery" is mostly "coming from Catalonia", since Catalans are "leading" the statistics regarding job creation, exports, tourism, scientific research and foreign investment.

568,231 unemployed people were registered with the Catalan Public Employment Service (SOC) this July, 1,983 less than in June, which represents a 0.35% reduction. This is 42,198 less unemployed people than in July 2013, or a 6.91% annual reduction. All of the Catalan provinces have seen a drop in unemployment over the past month. In addition, there has been an increase of Catalans registering with Social Security, a 12% rise in hiring rate and nearly all sectors in Catalonia are creating new jobs. In Spain as a whole the number of people looking for work stands at 4,419,860 people, 281,478 fewer than the previous year, which represents a 5.94% annual drop. 

Mariano Rajoy, Spain's Prime Minister, admitted that he "does not know what will happen on the 9^th of November", the day on which a majority of Catalan parties agreed upon for holding a self-determination vote, which goes against the Spanish Government's will. However, Rajoy immediately added that the Catalan President, Artur Mas, told him that "he will not be doing anything illegal", in their Wednesday meeting. The Spanish establishment considers such a vote to be illegal while a few constitutional experts say that such a vote could take place if there was the political will to authorise it. A two-third majority of the Catalan Parliament is determined to use Catalonia's legal framework to call a legal vote. Besides, in the press conference held on the Friday before his holidays, Rajoy also admitted that the self-determination debate is not affecting the economy. However, he added that any step generating "uncertainty or doubts" will "not help" the economic recovery.

The Catalan National Assembly, a grass-roots organisation, and Òmnium Cultural, a non-profit association promoting Catalan culture, are behind the massive independence demonstrations of 2012, 2013 and 2014, and in July they presented their new campaign 'Now it's time, united for a new country'. They aimed to mobilize the Catalan people for the self-determination vote scheduled on November the 9^th. There will be events throughout Catalonia and abroad during the 2 months before Catalonia’s National Day (September the 11^th). On that day, a massive demonstration in the shape of a giant V, for 'Votar' (To Vote) and 'Victòria' (Victory), will take place in Barcelona, which is expected to become the largest rally in the Catalonia's history. In addition, more than 30 ANC groups abroad are organising a worldwide campaign #votecatalonia. The political marketing firm Blue State Digital, which managed Obama's digital campaigns, is involved in the initiative.

The pace of the Catalan economic recovery is "accelerating" according to Miquel Valls, the President of Barcelona's Chamber of Commerce. This is especially apparent in the second quarter of this year, which saw the interannual GDP grow by 1.3%, compared to the 0.4% growth registered in the first quarter of 2014. This rapid acceleration will oblige the Chamber to review in its autumn report its economic forecasts for Catalonia in 2014 and 2015, which are currently set at 1.2% and 1.5% respectively. Although there is still uncertainty to exactly what shape the new economic climate will take, the new predictions of growth could be above 1.5% for 2014 and 2% in 2015, indicated Valls.