catalan way

The most popular video site on the internet is finally navigable in Catalan. The head of the popular campaign tells CNA how he achieved this goal.

The former president of Catalonia Jordi Pujol, the scientific Jordi Camí, the macroeconomist Jordi Galí, the entrepreneur Ferran Soriano and the architect Benedetta Tagliabue will discuss priorities for internationalising Catalonia. The panel debate will take place on Tuesday 25 January, at 19.30, at the MACBA Auditorium in Barcelona.

The chairman of BAA Angela Knight urged savings banks to reconsider their strategy and find diverse ways to finance themselves. The insisted that narrowing the market to a single territory is increasing their exposure to the economic context.

The Sant Pau Hospital in Barcelona will have 2 new buildings in 2014 dedicated to biomedical research. The new space will be of 17,000 square metres. The new buildings will be integrated into the daily activities of the university health centre. Then, at a second phase, the space for research will reach 28,000 square meters.

A Spanish police trade union has complained to the government for not teaching Catalan to police agents. While money is being invested in simultaneous translation in the Senate, there is no way to help police stationed in Catalonia integrate socially, claims the police union CEP.

The President of the Catalan Parliament Núria de Gispert presented the Chamber’s austerity plan today. Staff will be reduced by 10% within the next 4 years, official duty cars by 50% and the scheduled enlargement plan will be put on stand by.

Since the Spanish Deputy Minister for Budget threatened to intervene in Catalan budgetary affairs and in response to the recentralisation debate, the Catalan President, Artur Mas, sent a public warning to the Spanish Government and politicians in Madrid. Mas emphasised that “a point of no return” might be reached if the Spanish State puts obstacles on the Catalan Government’s financing. He also threatened that, if Spain takes action, Catalonia will react.

The Catalan savings bank owed the 1.63% of the oil company Repsol. By selling all its stakes, it earned 448 million, which represents a profit of 186 million euros. The financial entity made this operation to increase its core capital, in order to be ready for the banking stress test.

The President of the Catalan Government Artur Mas said that his Cabinet would reduce the Government’s budget for 2011 by 10% in order to cut public deficit. Speaking at the Catalan Parliament today, Mas accused the Spanish Government of not having paid 1.000 million euros last year as agreed. “It is very easy to cut their own deficit by creating deficit to other administrations”, he emphasised.

For the first time in the post Franco era, Catalan, Basque and Galician will be spoken at the Spanish Territorial High Chamber’s plenary sessions. Although the languages will still be banned in the Government’s control sessions at the Senate, from now on they will be allowed in the Senate’s regular plenary sessions. Although these languages are official in many parts of Spain, up till now, only the Spanish language was permitted to be used in the Senate. Using these other official languages in Spanish-level institutions like the Senate is an historic claim from a wide range of Catalan society.

The Japanese company has finally chosen to manufacture the new van in a factory in the Catalan capital. The decision comes after workers agreed to a change in their labour conditions including a freeze on salaries until 2014.

Eduard Fernández won Best Actor while 'Heroes' finished empty handed despite being nominated in ten categories.

The Gaudí Awards, which are the equivalent to the Catalan Oscars are taking place tonight for the 3rd consecutive time. The movie ‘Pa Negre’(Black Bread), which was nominated this year for the Spanish Goya Awards, is tipped to win with no less than 15 nominations followed by ‘Herois’ (Heroes) and ‘Buried’.

Catalan researchers from the Universitat Autònoma de Barcelona claim the new substance could be used to treat stress, phobias or depression. The drug development was done in cooperation with the Emory University in the US. The new drug still has to go through a long testing process.

Prices increased by 7 decimals last December. The monthly price increase was of tobacco and transport.